Donde indicaban que vecinos del barrio San José, se llegaron a una despensa ubicada en la zona y al observar que las puertas de la misma se encontraban cerradas, cosa que les pareció extraña, verificaron el inmueble y observaron que la propietaria del lugar se encontraba con lesiones de consideración, por lo cual llamaron al 107.
Una vez en el lugar, el personal médico asistió a una mujer identificada como Vilma Massud de Veragua, de 74 años, y a su marido Miguel Veragua, de 73 años. Según indicó el médico de guardia, la mujer le comentó que fueron víctimas de un robo en horas de la madrugada, entre las 04:00 a 05:00, de este domingo.
De acuerdo a lo comentado por la damnificada, una o dos personas, no supo precisar bien, violentaron una ventana que da a la despensa e ingresaron al interior de la casa, sorprendiéndolos en la habitación en la cual descansaban y, sin mediar palabra alguna, una persona de sexo masculino comenzó a agredirlos físicamente causándoles lesiones de consideración, para luego darse a la fuga.
Al tomar conocimiento del hecho el jefe de Policía de La Rioja, comisario general Marcelino Elizondo, dispuso inmediatamente una comisión policial de la Dirección de Investigaciones de la Capital, quienes viajaron a Villa Unión para trabajar en forma conjunta en las tareas investigativas encabezadas por el jefe de regional 1 – comisario Alberto Castillo.
Mientras que a las 12:30, desde el nosocomio local de Villa Unión informaron el traslado de la mujer hacia el hospital Vera Barros para una mayor atención ya que presenta fractura de tabique, un fuerte dolor en la zona occipital y maxilar lado derecho, complicación del ojo derecho y varios hematomas en brazos y piernas, mientras que Miguel Veragua le realizaron placas y fue estabilizado en esa ciudad, presentando golpes en su boca con lesiones para sutura y varios hematomas en brazos, recibiendo el alta médica quedando al cuidado de familiares.
Finalmente, 15:50 personal policial logró ubicar a los supuestos autores del hecho, que se encontraban escondidos en barrio Valdibieso de Villa Unión, los mismos fueron demorados e identificaron a una mujer de apellido Guevara de 18 años con domicilio en la localidad de Vichigasta y a un sujeto de apellido Castillo de 20 años, con domicilio en la ciudad capital. Ambos quedaron a disposición del juez de instrucción en lo criminal y correccional sede Villa Unión, doctor Jorge Romero.