Te dejamos la historia de la canción y luego los videos con las tres versiones: Pica, Galleguillo y Alea.
La historia del Camión
De acuerdo a lo que expresa Germán Nieto en la placa discográfica, la inspiración del tema ‘El Camión de Germán’ nació hace poco más de 10 años en la chaya que se organizaba en el barrio Facundo Quiroga, en un encuentro de amigos, vecinos y colegas músicos que acompañaron a Germán en la organización del encuentro carnavalero.
Cuenta que en el año 2009, el ‘Pica’ escribe y se inspira con algunas frases que luego contaría la historia de un camión que recorre los corzos barriales, los encuentros chayeros de la siesta, la propaladora que invita a la chaya y el propio juego del carnaval que se entremezcla con el agua, la harina y la albahaca
Pica Juarez sobre el Camión en La Coplera
-L.C: Este año cuando Sergio Galleguillo cantaba en la Chaya el “Camión de Germán” era como una avalancha de gente. ¿Cómo tomas vos esa explosión social que llevan adelante los amigos y esa aceptación de la gente con ese tema, te gusta como lo hacen?
-P.J: “No hay una explicación lógica, no hay una técnica para eso, una formula de una canción que se va a hacer tan popular, es una maravilla que hasta los niños la cantan, el 20 de mayo fui a varias escuelas que me invitaron a que cante el tema y lo cante con los chicos, yo soy profesor de música en una escuela secundaria y los chicos no creen que yo soy el autor de esa canción y después se las canto y entro a trabajar con ellos… Lo de Sergio (Galleguillo) es un merito de el, que creo que cante lo que cante él tiene una voz tan particular y la gente tiene un nivel de aceptación, son de esas personas que están tocadas por la varita mágica, que a mi me haya elegido un tema, mas allá de la versión que haya hecho, el la sintió así y yo no puedo emitir un juicio de valor porque también la que grabó Carlos Ferreira con Quique Álamo cuando yo les pase el tema van a ver que no es así, monchi hizo otro arreglo y eso ya va como cada arreglador lo siente al tema, me paso con cumbia chayera que la versión de Natalia Barrionuevo no tiene nada que ver con lo que es el ritmo original, o el arreglo del mono Vanegas es una cosa también maravillosa, que tomen un tema tuyo lo transformen, es difícil de aceptarlo, no es fácil, que vos hagas un carnavalito y después salga con ritmo de murga, pero la verdad que están en todo su derecho, no hay nada que se los impida, tengo que decir que Sergio lo hizo famoso al tema en el país, si lo conocen al tema es por él, no por otra persona, ahora a donde yo voy es como que me abre puertas y estoy contento también porque se que es el único que llena la planilla, porque todos los otros interpretes que vos nombraste, que podemos nombrar, amigos entrañables míos, no hay forma de que vayan a Sadaic a registrarse como interpretes, entonces ellos no me perjudican solo a mí, los perjudican a todos los autores que ellos le cantan canciones.”
-L.C:.-Volviendo un poco al “Camión de Germán”, un rumor, que no te gusto que le pongan “El Camión” en el disco de Los Amigos.
-P.J.: “Por supuesto que no me gustó, porque es como que vos grabes Sanagasta en el viento y le pongas Sanagasta o el tema de Sergio (Galleguillo) “Buscando una Copla” y le pongan “buscando”…creo que podes cambiar el ritmo si queres, pero no podes cambiar ni la melodía ni la letra, pero no tiene nada que ver porque fue un error de imprenta, en realidad nunca hubo ningún problema, hubo rumores, la gente habla, yo estaba de vacaciones y me mandaban mensajes preguntándome si le había hecho juicio a Sergio y nada que ver, te digo la verdad lo respeto, lo admiro, y lo quiero muchísimo, desde muy chicos tocamos juntos, fuimos a la cumbre, toque con el cuando empezaba a cantar, fui el primer guitarrista de el cuando empezaba a cantar a los 12 años, ya era una persona que tenia una estrella especial, así como mucha gente lo critica sin conocerlo yo tengo muchas cosas para decir a favor de él, porque de él viven muchas familias, que nadie lo dice , creo que lo que el canta es un problema de el y si la gente lo escucha y lo aplaude, nunca en la historia de La Rioja hemos tenido a una persona tan querida y respetada, en todo el país.”
MIRÁ LOS TRES VIDEO:
1
0
